Suomen kielen kesäkielikurssi – Finnish language summer course

Edistää monikulttuurisuutta Joensuun seudulla!


Haemme motivoitunutta ja kokenutta ohjaajaa määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.8.2020 – 31.12.2022 Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys ry (JoMoni) on vuoden 2009 alussa perustettu järjestö, joka edistää yhdenvertaisuutta Joensuun seudulla. JoMoni ry edistää monikulttuurisuutta ja vastustaa rasismia sekä järjestää kotouttamistoimintaa, toteuttaa hankkeita ja

Tule opettamaan suomea maahanmuuttajille! Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry järjestää jälleen kesällä 2020 suomen kielen kesäkurssin. Pyydämme Sinua opettajaksi kesäkurssille. Kurssista on mahdollista saada opintopisteitä, koska se hyväksytään työharjoitteluksi S2-opintokokonaisuutta suorittaville. Koronavirustilanteen vuoksi emme kuitenkaan vielä pysty antamaan tarkempia tietoja


Culture Open –hanke järjestää yhteistyössä JoMonin kanssa kulttuurialalla toimimiseen liittyvän portfolio-työpajan 20.3.2020. Työpaja on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, joilla on kiinnostusta työskentelyyn kulttuurialalla Suomessa. TYÖPAJA ON ILMAINEN Työpajan tavoitteena on parantaa maahanmuuttajataustaisten henkilöiden tietoutta ja mahdollisuuksia kulttuurialalle työllistymisestä. Portfolio-työpajassa tutustutaan suomalaiseen kulttuurikenttään,
Lue, kirjoita ja keskustele suomeksi! (alkeistaso) Tule kehittämään luetunymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista Lue, kirjoita ja keskustele suomeksi! (alkeistaso) -kurssille. Kurssilla luet erilaisia tekstejä selkosuomeksi, keskustelet niiden aiheista ja kirjoitat omia tekstejä. Samalla opit myös uusia sanoja ja rakenteita.

FIN/ENG Uuden suomalaisuuden juhla – USJ on Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMonin järjestämä monikulttuurista Suomea ja Pohjois-Karjalaa juhlistava tapahtuma suomalaisuuden päivänä 12.5. klo 13 – 15. Tapahtumapaikkana on Laulutalo, Kauppakatu 51, Joensuu. Tapahtuman ohjelma 13 Tervetuliaissanat Buffet avautuu: makuja maailmalta *Kun

HUOM! Sähköposti ilmoittautumiselle ollut väärä. Korjattu 19.4. / NOTE! The email for registration has been wrong. Fixed 19.4. Tervetuloa oppimaan työelämätaitoja suomeksi! Kurssilla opetellaan työsanastoa, kielioppia, harjoitellaan työhaastattelua varten ja kirjoitetaan työhakemuksia ja CV:itä. Suositeltu suomen kielen taso: keskitaso tai

Kolme / Три ***** VAIN YKSI ESITYS ******* Kolme on monitaiteellinen yhdistelmä dokumenttiteatteria, fyysistä teatteria ja multimediateatteria. Se on yhden naisen tarina, naisen joka on eri elämänvaiheissaan kohdannut kolme miestä. Kolme kertoo fyysisestä ja henkisestä väkivallasta, kivun ylipääsemisestä, naisen voimasta

Come to practice Finnish skills in working life. During the course we will study: working vocabulary, grammar, practice work interview and do job applications and CVs. The course is free! Place: Jomoni, Rantakatu 23, 2nd floor Schedule: 1.4- 18.4 Mondays

EN / FI / RU Survive in Finnish! – Finnish language course for beginners. During the course you will learn basics vocabulary and grammar in Finnish and you will practise speaking and writing. The course focuses on spoken communication. The

HALUATKO JOMONIN VAPAAEHTOISEKSI? DO YOU WANT TO VOLUNTEER FOR JOMONI? Seuraavat tapaamiset: Next meetings: MEETINGS ARE CANCELLED UNTIL FURTHER NOTICE! Enemmän JoMonin vapaaehtoistoiminnasta More about volunteering for JoMoni

FI / EN / RU Sanasto, tekstit ja rakenteet edistyneille Oletko opiskellut suomen kielen alkeistason ja siirtymässä seuraavalle tasolle? Oletko käynyt jatkokurssin ja haluat syventää suomen kielen taitoa? Haluatko muuten vain opiskella suomea? Kurssin aiheita ovat muun muassa vapaa-aika, asiointitilanteet,
Come to practice Finnish skills in working life. During the course we will study: working vocabulary, grammar, practice work interview and do job applications and CVs. – The course is free – Place: Jomoni, Rantakatu 23, 2nd floor – time:

HALUATKO JOMONIN VAPAAEHTOISEKSI? ENSIMMÄINEN vapaaehtoisten tapaaminen torstaina 11.10 klo 16:30 Tervetuloa! DO YOU WANT TO VOLUNTEER FOR JOMONI? the FIRST meeting of potential volunteers on Thursday 11.10 at 16:30 Place: Jomoni, Rantakatu 23, 2nd floor. Enter the builduing from the

FI/EN/ARABIC/DARI/RU Suomen kielen alkeistason (A.1/1-2) kertauskurssi 22.10-12.12.2018 Maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 18:00-19:30. Paikka: Rantakatu 23 A , kellarikerros (käynti takapihan kautta) Kurssin hinta on 30 €. Hinta sisältää oppimateriaalin. Lisätietoja ja ilmoittautuminen viimeistä to 18.10.2018 sähköpostilla: rosa-maria.tyo@outlook.com. Kurssi täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa

(Suomeksi alapuolella) In October (and hopefully November, depending on the snow) JoMoni will have football at Mehtimäki artificial field. Football sessions are every Sunday from 19.00 – 20.00. * JoMoni futsal starts on Tuesday 2.10. Time: 20.00 – 22.00 Location:

POP UP – Työnhakuklubit jatkuvat taas! POP UP – Job seeking club on Tuesdays Are you looking for a job? Is your resume up to date? Are you nervous about a job interview? Would you like to be an entrepreneur? Do you

Jatkossa JoMonin löytää osoitteesta Rantakatu 23 A, 2. krs (Käynti Niskakadun puolelta) 80100 JOENSUU

(english below) Meille Saa Tulla- jalkapalloturnas järjestetään lauantaina 18.8. Klo 11 – 18 Mehtimäen kentällä. Meille Saa Tulla on rasisminvastainen tapahtuma, joka edistää kulttuurista moninaisuutta. Mukana pelaamassa on 10 joukkuetta! Tervetuloa seuraamaan turnausta. Joukkueet: Meille saa tulla -football tournament will

(english below) Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry on vuodesta 2009 toiminut yhdistys, joka edistää monikulttuurisuutta Joensuun alueella. JoMoni toimii rasismia vastaan ja valvoo maahanmuuttajien etua. JoMoni järjestää vapaaehtoistoimintaa, koulutuksia, kulttuuritapahtumia ja liikuntamahdollisuuksia. Haemme yhdistykseemme nuorta järjestöavustajaa määräaikaiseen työsuhteeseen. Työ alkaa

POP UP – Job seeking club on Tuesdays Are you looking for a job? Is your resume up to date? Are you nervous about a job interview? Would you like to be an entrepreneur? Do you want to learn how to start

Vuoden monikulttuurisuusteko 2018 Vuoden monikulttuurisuusteko -palkinto myönnetään onnistuneesta monikulttuurisuustyöstä, joka on luonut tilaa yhteisöllisyydelle ja yhteenkuuluvuudelle. Tänä vuonna palkinto myönnetään kolmelle eri taholle: ViaDia Joensuu ry:n Lähiötalo-toiminta. Rantakylän Lähiötalo on merkittävä paikka lapsiperheiden arkielämässä. Lähiötalosta puhutaan lämmöllä: sinne jokainen

KURSSI TÄYNNÄ – COURSE IS FULL —————– FI / ENG / RU Suomen kielen kesäkurssi 5.6.-12.7.2017 JoMoni järjestää suomen kielen kurssin. Kurssi on alkeis- ja jatkokurssi. Kurssi on ilmainen. Aika: Tiistai klo 10.00- 11.30 Keskiviikko 16.30-18.00 Torstai 10.00-11.30 Paikat ovat

Uuden suomalaisuuden juhla – USJ on JoMonin järjestämä monikulttuurista Suomea ja Pohjois-Karjalaa juhlistava tapahtuma suomalaisuuden päivänä 12.5. klo 13-15. Tapahtumapaikkana on Joensuun taidemuseo Onni, Kirkkokatu 23 OHJELMA: 13:00 – 13:15 – Tervetulotoivotus ja lyhyt esitys, Regina Lavinvuo AKA Rigina Superrichkova

Come to study Finnish grammar in a new way! Taloa vai talota? Kamman vai kampan? Minä mennen vai menen? Tampereessa vai Tampereella? Jalassa vai jalkassa? You will get an answer to these and many other questions when you participate in

Uudella tavalla suomen kielioppia! Taloa vai talota? Kamman vai kampan? Minä mennen vai menen? Tampereessa vai Tampereella? Jalassa vai jalkassa? Näihin ja moniin muihin kielioppikysymyksiin saat vastaukset, kun osallistut suomen kieliopin tehokurssille. Kurssi on Aavassa (Koulukatu 24, 80100 Joensuu) tai

Racism is evil, stupid and ugly, so what? And what next? What is racism? Try to remember when as a child, you first experienced being blamed for something bad you didn’t do or were refused something good that everyone else

Rasismi on pahaa, tyhmää ja rumaa, entä sitten? Ja mitä sitten? Mitä on rasismi? Yritä muistaa miltä tuntui, kun sinua lapsena syytettiin jostain, mitä et ollut tehnyt, tai et saanut jotain, mitä kaikki muut saivat. Sinua syytettiin, koska ”näytit syylliseltä”,

Tiedote: Vapaa julkaistavaksi Joensuun seudun rasisminvastainen työryhmä: Tunnista rasismi ja ilmoita siitä eteenpäin Joensuun seudun rasisminvastainen työryhmä on havainnut ilmapiirin kiristyneen Pohjois-Karjalassa. Tästä syystä 19.–25.3.2018 vietettävää Rasisminvastaista viikkoa ei tule ohittaa olan kohautuksella. – Rasistinen kielenkäyttö on lisääntynyt sekä arkisissa

Valtakunnallisesti Punainen ristin koordinoimaa Rasisminvastaista viikkoa vietetään taas viikolla 12. Joensuussa viikon tapahtumia kokoaa yhteen Monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry. Rasisminvastaisella viikolla 19.–25.3.2018 edistetään yhdenvertaisuutta ja korostetaan yksittäisen ihmisen vastuuta toimia oikein rasistisessa tilanteessa. Jokainen kantaa vastuun omista asenteistaan ja valinnoistaan. Kutsumme

7.3 в 17.00 — Международный Женский День 12.3 в 16.30 в кинотеатре Тапио фильм Михалкова-Кончаловскогo «История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж». Билет — 5 евро А также регулярные обсуждения планов по вторникам в 16.00-18.00 и танцы по пятницам

From 26.2, there are 2 futsal group sessions every Monday: 20:00 – 21:00 (group 1), 21:00 – 22:00 (group 2). Address: Sortavalankadun liikuntahalli (Sortavalankatu 4). Training coach: Karl Hancock: 044 971 6880


Kiinan kielen alkeiskurssi (25.1.2018-31.5.2018) torstaisin klo 18:05-19:35 ja jatkokurssi torstaisin klo 16:30-18:00. Paikka: Sorina, Siltakatu 20b. Ilmoittautuminen viim. 23.1.2018 sähköpostilla: lisa.kovanen@hotmail.com tai tekstiviestillä: 0443780219. Ilmoittautumista varten tarvitaan osallistujan nimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Kurssimaksu: 50 e/kurssi + JoMoni jäsenmaksu (15 e/4 e).

Pohjois-Karjalan sateenkaari-ihmisten yhteinen jouluaattoilta! Tehdään jouluruokia ja maistellaan niitä, hengaillaan kiireettömästi, pelaillaan pelejä ja musisoidaan. Tervetuloa yksin tai yhdessä kaverin kanssa! Still no plans for Christmas Eve? Come to celebrate and meet LGBT+ folks from all over North Karelia. We
ЙоМони приглашает на Pikkujoulu для русскоязычных в среду 20 Декабря в 16-18 по адресу Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Желающих участвовать просим послать сообщение на адрес bahia.ayoubi@jomoni.fi или на номер 044 3334 075.


Thank you for attending and sharing your skills! Osaamisfestari was organized by Joensuu Regional Library together with JoMoni and Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys.

POP UP KAHVILA maanantaina 4.12. klo 12-18 Kauppakulma, Siltakatu 18, 80100 Joensuu Lämpimästi tervetuloa kahville, katselemaan ja kuuntelemaan vapaaehtoistoimijoiden esityksiä, lukemaan vapaaehtoisten tarinoita sekä tutustumaan mahdollisuuksiin tulla mukaan! — POP UP CAFE on Monday, 4.12 at 12-18 Siltakatu 18, 80100
POP UP – Job seeking club on Tuesdays Are you seeking for a job? Is your resume up to date? Are you nervous about job interview? Would you like to be an entrepreneur? Do you want to learn how to
Join us in teaching and learning new skills! Joensuu Main Library (Koskikatu 25) is holding a skill share festival Osaamisfestari on Tuesday, November 28th 12-6pm. The workshops are open to the public and no registration is needed. The event is free!
Our next meeting is on Wednesday, November 22nd at 18.00 in Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Skill Level: Beginner to advanced. Snacks are included. Participation is free of charge! — About Do the Web: Are you learning how to build your own website? Already have
(In English below.) KUTSU Etsimme osallistujia AWARE AND ACTIVE -idealaboratorioon, joka pidetään Huhmarissa, Polvijärvellä. Tunnetko 16 – 30 -vuotiaan, joka olisi kiinnostunut seuraavista aiheista? MITÄ? Keskustellaan eurooppalaisista arvoista ja tuetaan nuorten aktiivista kansalaisuutta ja monimuotoisessa Euroopassa asumista. Annetaan

In the next meeting, we will explore our abilities to work with the available setting and use its limitations to our advantage by capturing interesting details in a regular room. Monday, October 30th, 18-20 Yhteisötila Aava, Koulukatu 24, Joensuu bahia.ayoubi@jomoni.fi

Our photography club is resuming its meetings starting next Tuesday, October 17th. You are welcome whether you use a DSLR, a pocket camera or a mobile phone; in fact, exploring the abilities of ”simpler” devices will be encouraged. We will update you
Our next meeting is on October 11th at 18.00 in Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Skill Level: Beginner to advanced. Snacks are included. Participation is free of charge! — About Do the Web: Are you learning how to build your own website? Already have your own
المكتب مغلق هذا الخميس (05.10) من الساعة 11.30 We are closed this Thursday (05.10) from 11.30 onwards В четверг 05.10 наш офис закрыт с 11.30
The training time for futsal is on Mondays, 20:00-21:30, Sortavalankadun liikuntahalli (Sortavalankatu 4). Training coach: Ralf Wunderlich: 044 284 3875