FIN/ENG
Uuden suomalaisuuden juhla – USJ on Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMonin järjestämä monikulttuurista Suomea ja Pohjois-Karjalaa juhlistava tapahtuma suomalaisuuden päivänä 12.5. klo 13 – 15. Tapahtumapaikkana on Laulutalo, Kauppakatu 51, Joensuu.
Tapahtuman ohjelma
13 Tervetuliaissanat
Buffet avautuu: makuja maailmalta
*Kun lautasesi on tyhjä, ota lisää ruokaa.
13.20 The Yellow Radio duo
*Fyysisen teatterin duon esitys Delicious cheese on unknown land.
*Esitys sopii erityisesti lapsille ja aikuisille.
14 Puhe ja Vuoden monikulttuurisuusteko -palkinnon saajan ilmoittaminen
*JoMonin puheenjohtaja Alain Minguet julistaa palkinnon saajan.
Kahvia ja teetä
14.30 Emilia Kallonen, runolaulua
15 Sanoja tulevaisuuteen ja kiitokset
15.15 Happynote -lyhytelokuva (2018)
*Ohjaaja Arpan Dutta, tuotanto JoMoni ry & FOMA Productions.
*Elokuvan kieli on kirjoitettu englanti, ei puhetta.
*Kesto 15 min
*Ei suositella lapsille.
Tule ja kutsu ystäväsikin! Vapaa pääsy!
p.s. Tapahtuman tekemiseen tarvitaan vapaaehtoisia. Jos haluat vapaaehtoiseksi, ota yhteyttä tapahtumakoordinaattori Maria Korkattiin: joensuun.mahdollisuuksientori@gmail.com
***
New Finnishness festival or ”USJ” is an event organized by the Joensuu district multicultural association JoMoni for celebrating multicultural Finland and North Karelia region. The event takes place on the Finnish Day 12th May from 13 to 15 at Laulutalo, Kauppakatu 51, Joensuu.
The program
13:00 Welcoming words
Buffet opens: flavours from around the world
*Feel free to fill your plate again.
13.20 The Yellow Radio duo
*Duo of physical theatre presents a show called Delicious cheese on unknown land.
*The performance is particularly suitable for children and adults.
14:00 Speech and announcing the Multicultural Foundation Award winner
*Alain Minguet, chair of JoMoni will make the announcement.
Coffee and tea
14.30 Emilia Kallonen, rune singing
15:00 Words for the future and thank you
15.15 Happynote short film (2018)
*Directed by Arpan Dutta, produced by JoMoni ry & FOMA Productions.
*The film is silent and tells the story with written English.
*Duration 15 min
*Not recommended for children.
Come and invite your friends, too! Free entry!
p.s. We are looking for volunteers to make the event. If you want to volunteer, please contact event coordinator Maria Korkatti: joensuun.mahdollisuuksientori@gmail.com
