Suomen kielen kesäkielikurssi – Finnish language summer course
JoMonin toiminta koronatilanteen aikana – JoMoni’s activity during the corona situation
Free portfolio-workshop – Ilmainen portfolio-työpaja
Culture Open –hanke järjestää yhteistyössä JoMonin kanssa kulttuurialalla toimimiseen liittyvän portfolio-työpajan 20.3.2020. Työpaja on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, joilla on kiinnostusta työskentelyyn kulttuurialalla Suomessa. TYÖPAJA ON ILMAINEN Työpajan tavoitteena on parantaa maahanmuuttajataustaisten henkilöiden tietoutta ja mahdollisuuksia kulttuurialalle työllistymisestä. Portfolio-työpajassa tutustutaan suomalaiseen kulttuurikenttään,
Lue, kirjoita ja keskustele suomeksi! (alkeistaso) Read, write and discuss in Finnish! (basic level)
Lue, kirjoita ja keskustele suomeksi! (alkeistaso) Tule kehittämään luetunymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista Lue, kirjoita ja keskustele suomeksi! (alkeistaso) -kurssille. Kurssilla luet erilaisia tekstejä selkosuomeksi, keskustelet niiden aiheista ja kirjoitat omia tekstejä. Samalla opit myös uusia sanoja ja rakenteita.
Globaali Joensuu – Global Joensuu
FIN/ENG Uuden suomalaisuuden juhla – USJ on Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistys JoMonin järjestämä monikulttuurista Suomea ja Pohjois-Karjalaa juhlistava tapahtuma suomalaisuuden päivänä 12.5. klo 13 – 15. Tapahtumapaikkana on Laulutalo, Kauppakatu 51, Joensuu. Tapahtuman ohjelma 13 Tervetuliaissanat Buffet avautuu: makuja maailmalta *Kun
WORKING SKILLS IN FINNISH (INTERMEDIATE) TYÖELÄMÄTAITOJA SUOMEKSI (KESKITASO)
HUOM! Sähköposti ilmoittautumiselle ollut väärä. Korjattu 19.4. / NOTE! The email for registration has been wrong. Fixed 19.4. Tervetuloa oppimaan työelämätaitoja suomeksi! Kurssilla opetellaan työsanastoa, kielioppia, harjoitellaan työhaastattelua varten ja kirjoitetaan työhakemuksia ja CV:itä. Suositeltu suomen kielen taso: keskitaso tai
Kolme / Три ***** VAIN YKSI ESITYS *****
Kolme / Три ***** VAIN YKSI ESITYS ******* Kolme on monitaiteellinen yhdistelmä dokumenttiteatteria, fyysistä teatteria ja multimediateatteria. Se on yhden naisen tarina, naisen joka on eri elämänvaiheissaan kohdannut kolme miestä. Kolme kertoo fyysisestä ja henkisestä väkivallasta, kivun ylipääsemisestä, naisen voimasta
New Job Seekeing club starting: Finnish skills in working life
Come to practice Finnish skills in working life. During the course we will study: working vocabulary, grammar, practice work interview and do job applications and CVs. The course is free! Place: Jomoni, Rantakatu 23, 2nd floor Schedule: 1.4- 18.4 Mondays
Survive in Finnish – Finnish language course for beginners – suomen kielen alkeiskurssi
EN / FI / RU Survive in Finnish! – Finnish language course for beginners. During the course you will learn basics vocabulary and grammar in Finnish and you will practise speaking and writing. The course focuses on spoken communication. The
JoMonin Vapaaehtoistoiminta – Volunteering for JoMoni
HALUATKO JOMONIN VAPAAEHTOISEKSI? DO YOU WANT TO VOLUNTEER FOR JOMONI? Seuraavat tapaamiset: Next meetings: MEETINGS ARE CANCELLED UNTIL FURTHER NOTICE! Enemmän JoMonin vapaaehtoistoiminnasta More about volunteering for JoMoni Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
Uusi suomen kielikurssi alkaa – New Finnish course starting
FI / EN / RU Sanasto, tekstit ja rakenteet edistyneille Oletko opiskellut suomen kielen alkeistason ja siirtymässä seuraavalle tasolle? Oletko käynyt jatkokurssin ja haluat syventää suomen kielen taitoa? Haluatko muuten vain opiskella suomea? Kurssin aiheita ovat muun muassa vapaa-aika, asiointitilanteet,
VAPAAEHTOISEKSI! VOLUNTEER FOR JOMONI!
HALUATKO JOMONIN VAPAAEHTOISEKSI? ENSIMMÄINEN vapaaehtoisten tapaaminen torstaina 11.10 klo 16:30 Tervetuloa! DO YOU WANT TO VOLUNTEER FOR JOMONI? the FIRST meeting of potential volunteers on Thursday 11.10 at 16:30 Place: Jomoni, Rantakatu 23, 2nd floor. Enter the builduing from the
Uusi kielikurssi alkaa – New language course starting
FI/EN/ARABIC/DARI/RU Suomen kielen alkeistason (A.1/1-2) kertauskurssi 22.10-12.12.2018 Maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 18:00-19:30. Paikka: Rantakatu 23 A , kellarikerros (käynti takapihan kautta) Kurssin hinta on 30 €. Hinta sisältää oppimateriaalin. Lisätietoja ja ilmoittautuminen viimeistä to 18.10.2018 sähköpostilla: rosa-maria.tyo@outlook.com. Kurssi täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa
POP UP – Job seeking club on Tuesdays / POP UP – työnhakuklubit tiistaisin
POP UP – Työnhakuklubit jatkuvat taas! POP UP – Job seeking club on Tuesdays Are you looking for a job? Is your resume up to date? Are you nervous about a job interview? Would you like to be an entrepreneur? Do you
Meille Saa Tulla – jalkapalloturnaus – Football tournament
(english below) Meille Saa Tulla- jalkapalloturnas järjestetään lauantaina 18.8. Klo 11 – 18 Mehtimäen kentällä. Meille Saa Tulla on rasisminvastainen tapahtuma, joka edistää kulttuurista moninaisuutta. Mukana pelaamassa on 10 joukkuetta! Tervetuloa seuraamaan turnausta. Joukkueet: Meille saa tulla -football tournament will
POP UP – Job seeking club on Tuesdays / POP UP – työnhakuklubit tiistaisin
POP UP – Job seeking club on Tuesdays Are you looking for a job? Is your resume up to date? Are you nervous about a job interview? Would you like to be an entrepreneur? Do you want to learn how to start
Suomen kielen kesäkurssi – Finnish summer course KURSSI TÄYNNÄ – COURSE IS FULL
KURSSI TÄYNNÄ – COURSE IS FULL —————– FI / ENG / RU Suomen kielen kesäkurssi 5.6.-12.7.2017 JoMoni järjestää suomen kielen kurssin. Kurssi on alkeis- ja jatkokurssi. Kurssi on ilmainen. Aika: Tiistai klo 10.00- 11.30 Keskiviikko 16.30-18.00 Torstai 10.00-11.30 Paikat ovat
Uuden Suomalaisuuden Juhla
Uuden suomalaisuuden juhla – USJ on JoMonin järjestämä monikulttuurista Suomea ja Pohjois-Karjalaa juhlistava tapahtuma suomalaisuuden päivänä 12.5. klo 13-15. Tapahtumapaikkana on Joensuun taidemuseo Onni, Kirkkokatu 23 OHJELMA: 13:00 – 13:15 – Tervetulotoivotus ja lyhyt esitys, Regina Lavinvuo AKA Rigina Superrichkova
Suomen kieliopin tehokurssi
Uudella tavalla suomen kielioppia! Taloa vai talota? Kamman vai kampan? Minä mennen vai menen? Tampereessa vai Tampereella? Jalassa vai jalkassa? Näihin ja moniin muihin kielioppikysymyksiin saat vastaukset, kun osallistut suomen kieliopin tehokurssille. Kurssi on Aavassa (Koulukatu 24, 80100 Joensuu) tai
Rasisminvastainen viikko 19.–25.3.2018
Valtakunnallisesti Punainen ristin koordinoimaa Rasisminvastaista viikkoa vietetään taas viikolla 12. Joensuussa viikon tapahtumia kokoaa yhteen Monikulttuurisuusyhdistys JoMoni ry. Rasisminvastaisella viikolla 19.–25.3.2018 edistetään yhdenvertaisuutta ja korostetaan yksittäisen ihmisen vastuuta toimia oikein rasistisessa tilanteessa. Jokainen kantaa vastuun omista asenteistaan ja valinnoistaan. Kutsumme
Группа для Русскоязычных: Март 2018 – Russian-speakers Club: March 2018
7.3 в 17.00 — Международный Женский День 12.3 в 16.30 в кинотеатре Тапио фильм Михалкова-Кончаловскогo «История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж». Билет — 5 евро А также регулярные обсуждения планов по вторникам в 16.00-18.00 и танцы по пятницам
Futsal Training Times Update
From 26.2, there are 2 futsal group sessions every Monday: 20:00 – 21:00 (group 1), 21:00 – 22:00 (group 2). Address: Sortavalankadun liikuntahalli (Sortavalankatu 4). Training coach: Karl Hancock: 044 971 6880 Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
JoMoni Photography Club
Kiinan kielen alkeiskurssi ja jatkokurssi – Chinese: for beginners+advanced
Kiinan kielen alkeiskurssi (25.1.2018-31.5.2018) torstaisin klo 18:05-19:35 ja jatkokurssi torstaisin klo 16:30-18:00. Paikka: Sorina, Siltakatu 20b. Ilmoittautuminen viim. 23.1.2018 sähköpostilla: lisa.kovanen@hotmail.com tai tekstiviestillä: 0443780219. Ilmoittautumista varten tarvitaan osallistujan nimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Kurssimaksu: 50 e/kurssi + JoMoni jäsenmaksu (15 e/4 e).
Sateenkaareva jouluaatto / LGBT Christmas Eve Hangout
Pohjois-Karjalan sateenkaari-ihmisten yhteinen jouluaattoilta! Tehdään jouluruokia ja maistellaan niitä, hengaillaan kiireettömästi, pelaillaan pelejä ja musisoidaan. Tervetuloa yksin tai yhdessä kaverin kanssa! Still no plans for Christmas Eve? Come to celebrate and meet LGBT+ folks from all over North Karelia. We
Pikkujoulu для Русскоязычных
ЙоМони приглашает на Pikkujoulu для русскоязычных в среду 20 Декабря в 16-18 по адресу Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Желающих участвовать просим послать сообщение на адрес bahia.ayoubi@jomoni.fi или на номер 044 3334 075. Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
Osaamisfestari – Skill Share Festival: Photos
Thank you for attending and sharing your skills! Osaamisfestari was organized by Joensuu Regional Library together with JoMoni and Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys. Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
Vapaaehtoisten Päivän POP UP Kahvila – POP UP Cafe on Volunteer Day
POP UP KAHVILA maanantaina 4.12. klo 12-18 Kauppakulma, Siltakatu 18, 80100 Joensuu Lämpimästi tervetuloa kahville, katselemaan ja kuuntelemaan vapaaehtoistoimijoiden esityksiä, lukemaan vapaaehtoisten tarinoita sekä tutustumaan mahdollisuuksiin tulla mukaan! — POP UP CAFE on Monday, 4.12 at 12-18 Siltakatu 18, 80100
Osaamisfestari – Skill Share Festival at Joensuu Main library
Join us in teaching and learning new skills! Joensuu Main Library (Koskikatu 25) is holding a skill share festival Osaamisfestari on Tuesday, November 28th 12-6pm. The workshops are open to the public and no registration is needed. The event is free!
Do the Web: November
Our next meeting is on Wednesday, November 22nd at 18.00 in Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Skill Level: Beginner to advanced. Snacks are included. Participation is free of charge! — About Do the Web: Are you learning how to build your own website? Already have
Aware and Active Ideas Lab is looking for participants!
(In English below.) KUTSU Etsimme osallistujia AWARE AND ACTIVE -idealaboratorioon, joka pidetään Huhmarissa, Polvijärvellä. Tunnetko 16 – 30 -vuotiaan, joka olisi kiinnostunut seuraavista aiheista? MITÄ? Keskustellaan eurooppalaisista arvoista ja tuetaan nuorten aktiivista kansalaisuutta ja monimuotoisessa Euroopassa asumista. Annetaan
JoMoni’s Photography Club, October 30th: A Different Angle
In the next meeting, we will explore our abilities to work with the available setting and use its limitations to our advantage by capturing interesting details in a regular room. Monday, October 30th, 18-20 Yhteisötila Aava, Koulukatu 24, Joensuu bahia.ayoubi@jomoni.fi Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
JoMoni’s photography club meeting
Our photography club is resuming its meetings starting next Tuesday, October 17th. You are welcome whether you use a DSLR, a pocket camera or a mobile phone; in fact, exploring the abilities of ”simpler” devices will be encouraged. We will update you
Do the Web: Wednesday, October 11th
Our next meeting is on October 11th at 18.00 in Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Skill Level: Beginner to advanced. Snacks are included. Participation is free of charge! — About Do the Web: Are you learning how to build your own website? Already have your own
Aava is closed this Thursday afternoon
المكتب مغلق هذا الخميس (05.10) من الساعة 11.30 We are closed this Thursday (05.10) from 11.30 onwards В четверг 05.10 наш офис закрыт с 11.30 Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
Futsal Training Times
The training time for futsal is on Mondays, 20:00-21:30, Sortavalankadun liikuntahalli (Sortavalankatu 4). Training coach: Ralf Wunderlich: 044 284 3875 Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
International Cooking Event at Whisper!
Wed 20.9, 16-18, Torikatu 17, Joensuu On Wednesday 20.9.2017 we are organizing another international evening at Youth Center Whisper! Come to cook a dish from your country or any country of choice, and get familiar with new cuisine. If you
Kiinan kielen alkeet – Chinese for beginners (NEW TIMES!)
ATTENTION: Due to an issue in booking, the first and second lessons will be arranged on Wednesday 13.9 and Friday 15.9 respectively. Changes might apply to other weeks as well, but you will be informed beforehand. — Kiinan kielen alkeiskurssi tiistaisin ja torstaisin klo 17-18.30. Paikka:
Do the Web 2.0
Thank you for joining us last time! Our next meeting is on August 23rd at 18.00 in Yhteisötila Aava, Koulukatu 24. Skill Level: Beginner to advanced. Snacks are included. Participation is free of charge! — About Do the Web: Are you
SIMHE-Project at Aava
From now on, Hannele Niskanen from the SIMHE-project will be at Aava (Siltakatu 20, Joensuu) every Thursday 14-16 to meet people interested in higher education. In English: Karelia University of Applied Sciences provides guidance and counselling services for immigrants
Kielikahvila – language cafe
KIELIKAHVILA – LANGUAGE CAFE Come to learn Finnish by listening, repeating and talking! Welcome! Tule oppimaan suomea kuuntelemalla ja puhumalla! Tervetuloa! Finnish language cafe every TUESDAY at 17 in main library Suomen kielen kahvila TIISTAINA klo 17 Joensuun pääkirjastolla
Meille Saa Tulla-jalkapalloturnaus 12.8.2017 / Meille Saa Tulla football tournament 12.8.2017
The multicultural, anti-racist tournament is coming up on August 12th! Please sign up before the 31st of July if your team would wish to participate. Maximum number of teams: 12. Participation is free of charge. All types of teams are
Kuvia Ja Kuulumisia
100 Unelmaa on kirja ja lastenkulttuuriprojekti. Projektin laittoi loppukesästä 2016 alulle taiteilijaprofessori Esko-Pekka Tiitinen haastattelemalla Pohjois-Karjalan vastaanottokeskuksissa sataa turvapaikanhakijalasta- ja nuorta iältään 3-17-vuotiaita. Tiitinen haastatteli lapsia kysyen heidän tulevaisuuden unelmistaan, joihin liittyi mm. ammatinvalintaa, harrastuksia, rakkauden löytämistä ja muuta elämää.
Jalkapallo / Football – New training times
For June and July, we have the following training shifts: Monday 21 – 22 in the Mehtimäki-stadium Thursday 16 – 17:30 on the Louhela-field Louhela field is the sand field in front of the icehockey hall. Everyone is welcome. Also
Web programming course 26.-30.6 NEW DATES!
Web programming in english NEW DATE! Learn how to make websites with HTML and CSS When? 26.-30.6.2017 from Monday to Friday, every day at 10:30-12:00 Where? Sorina, Siltakatu 20 A (next to aava-centre) What? One week course on web programming
Thank you for attending Uuden Suomalaisuuden Juhla!
https://www.facebook.com/jomoniry/ Please, Share!FacebookTwitterLinkedinVK
Suomen Kielen Kesäkurssi / Finnish Language Summer Course
JoMoni järjestää ilmaisen suomen kielen kurssin 6.6. – 13.7.2017. Kurssi on alkeis- ja jatkokurssi. Aika: Ti klo 10.00 – 11.30 Ke klo 16.30 – 18.00 To klo 10.00 – 11.30 Paikka: Joensuun Kansalaistalo Torikatu 30, 80100, Joensuu ———
Ryhmäohjaajan koulutus vapaaehtoisille
Haluatko tehdä vapaaehtoistyötä maahanmuuttajien parissa? Haluatko tutustua uusiin ihmisiin? Oletko valmis keskustelemaan tärkeistä aiheista? ’Puhutaan kotoutumisesta’ Ryhmäohjaajan koulutus vapaaehtoisille Väestöliitto on kehittänyt Puhutaan kotoutumisesta -toimintamallin maahanmuuttajien kotoutumisen tueksi. Mallin avulla ryhmän osallistujat saavat tietoa mm. tasa-arvosta, lähisuhteista ja kotoutumisesta
Participate in an international cooking event!
International evening @ Whisper (Torikatu 17, Joensuu) Pe 21.4, klo 15-18 Perjantaina 21.4.2017 vietämme Nuorisokeskus Whisperillä kansainvälistä iltaa! Illanvietto alkaa yhdessä kokkaillen kansainvälistä ateriaa jota nautiskelemme kulttuureista keskustellen. Iltaa voi halutessaan jatkaa pelaamalla lautapelejä englanniksi tai laulamalla karaokea.
Jalkapallo – Football
Starting on Monday, 8th May, we have the following training shifts: Monday 15:45 – 17:00 Louhelan pallokenttä Wednesday 15:45 – 17:00 Louhelan pallokenttä Louhelan pallokenttä is the sand field in front of the icehockey hall. Everyone is welcome. Also check
